n-ro 46 de 2021
Konforme al la koncernaj dispozicioj de la Leĝo pri Eksporta Kontrolo de la Ĉina Popola Respubliko, la Leĝo pri Eksterlanda Komerco de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Dogana Leĝo de la Ĉina Popola Respubliko, por protekti naciajn sekurecojn kaj interesojn, kaj kun la aprobo de la Ŝtata Konsilantaro, oni decidas efektivigi eksportkontrolon pri kalia perklorato (dogana varo numero 2829900020), Konforme al la "Inicioj por Eksporta Kontrolo de Rilataj Kemiaĵoj kaj Rilataj Ekipaĵoj kaj Teknologioj" (Ordo n-ro 33 de la Ĝenerala Administracio de Dogano de la Ministerio pri Ekstera Komerco kaj Ekonomia Kunlaboro, Nacia Ekonomia kaj Komerca Komisiono, 2002), la koncernaj aferoj estas anoncitaj jene:
1. Operaciantoj okupiĝantaj pri eksportado de kalia perklorato devas registriĝi ĉe la Komerca Ministerio.Sen registrado, neniu unuo aŭ individuo povas okupiĝi pri la eksportado de kalia perklorato.Koncernaj registraj kondiĉoj, materialoj, proceduroj kaj aliaj aferoj devas esti efektivigitaj laŭ la "Inicioj por la Administrado de la Registrado de Sentemaj Eroj kaj Teknologiaj Eksportaj Operacioj" (Ordo n-ro 35 de la Ministerio pri Eksterlanda Komerco kaj Ekonomia Kunlaboro en 2002). ).
2. Eksportistoj devas kandidatiĝi al la Komerca Ministerio per la provinca kompetenta komerca departemento, plenigi la aliĝilon por eksportado de du-uzaj aĵoj kaj teknologioj, kaj prezentu la jenajn dokumentojn:
(1) Identecaj atestiloj de la leĝa reprezentanto de la kandidato, ĉefa komerca administranto kaj prizorganto;
(2) Kopio de la kontrakto aŭ interkonsento;
(3) Fina uzanto kaj finuza atesto;
(4) Aliaj dokumentoj postulataj de la Komerca Ministerio.
3. La Komerca Ministerio faras ekzamenon ekde la dato de ricevo de la eksportaj dokumentoj, aŭ kune kun la koncernaj departementoj, kaj decidos ĉu doni aŭ ne doni la permesilon en la laŭleĝa tempolimo.
4. "Post ekzameno kaj aprobo, la Komerca Ministerio eldonas eksportlicencon por duoble-uzaj aĵoj kaj teknologioj (ĉi-poste nomata eksportlicenco).".
5. La proceduroj por peti kaj eldoni eksportlicencojn, pritraktado de specialaj cirkonstancoj, kaj la konserva periodo de dokumentoj kaj materialoj estas efektivigitaj konforme al la koncernaj dispozicioj de la "Mezuroj por la Administrado de Importaj kaj Eksportaj Licencoj por Duobla Uzo. Eroj kaj Teknologioj” (Ordo n-ro 29 de la Ĝenerala Administracio de Dogano de la Komerca Ministerio, 2005).
6. "Eksporta operatoro eldonas eksportlicencon al la dogano, pritraktas doganajn procedurojn konforme al la dispozicioj de la Dogana Leĝo de la Ĉina Popola Respubliko kaj akceptas doganan kontrolon.".La dogano pritraktas la inspektajn kaj liberigajn procedurojn surbaze de la eksportlicenco eldonita de la Komerca Ministerio.
7. “Se eksportisto eksportas sen permesilo, ekster la amplekso de la permesilo, aŭ en aliaj kontraŭleĝaj situacioj, la Komerca Ministerio aŭ la Dogano kaj aliaj departementoj trudas administrajn punojn konforme al la dispozicioj de koncernaj leĝoj kaj regularoj; ”;Se krimo estas konsistigita, krima respondeco estas esplorita laŭ leĝo.
8. Ĉi tiu anonco estos oficiale efektivigita ekde la 1-a de aprilo 2022.
Ministerio de Komerco
dogana ĉefsidejo
la 29-an de decembro 2021
Afiŝtempo: Mar-29-2023